IT consulting · Enterprise technology

Claritate în
complexitate.

De la sisteme critice de banking și pharma la AI, search și cloud. Punem peste 20 de ani de experiență profesională în slujba următoarei tale provocări enterprise.

A NEW PERSPECTIVE.Un răsărit deasupra unei rețele de conexiuni între sisteme
FROM COMPLEXITY TO POSSIBILITY01 — DAWN
AI & SEARCH / CONTENT & APPLICATIONS / CLOUD & DEVOPS Enterprise expertise. Human perspective.
01 / Expertiză

De la informație la inteligență.
De la arhitectură la producție.

01

AI & Generative AI

Arhitectură LLM, RAG, agenți și asistenți AI. Orchestrare de prompturi, răspunsuri structurate și integrarea modelelor în sisteme enterprise, cu atenție la date, acces și guvernanță.

GPTClaude · AWS BedrockRAGAgents
02

Enterprise search & retrieval

De la Lucene și BM25 la căutare semantică și hibridă. Proiectăm scheme, indexare distribuită, fațete, ranking și reranking; optimizăm interogările, shard-urile și relevanța la scară.

LuceneSolr · SolrCloudElasticsearch · OpenSearchVector search
03

Evaluare AI & search quality

Evaluare offline reproductibilă pentru migrarea și optimizarea search-ului: relevance labelling, NDCG, LLM-as-a-judge și review uman. Experimente pentru embeddings, chunking, ranking și răspunsuri fundamentate în surse.

NDCGLLM-as-a-judgePythonBenchmarking
04

AI în timp real

Pipeline-uri pentru ingestie audio, transcriere, traducere multilingvă și sumarizare. Proiectăm sisteme cu latență redusă și validăm comportamentul în condiții reale, inclusiv rețele variabile și conversații cu mai mulți vorbitori.

Speech processingTranscriptionTranslationConversational AI
05

Documentum & enterprise content

Arhitectură, dezvoltare și administrare Documentum, de la 5.2.5 la 24.2. D2, xCP, Webtop, DFC, DFS și WDK; extensii Java, pluginuri, widgeturi, D2FS, modele de conținut și integrare cu sisteme externe.

Documentum D2xCP 1.x · 2.xDFC · DFS · WDKECM
06

BPM, case management & capture

Digitalizăm fluxuri de documente și procese de business: dosare de credit, contracte, audit, cazuri și înregistratură. Capture și OCR, work queues, reguli de business, semnătură electronică și arhivare.

CaptivaProcess BuilderTaskSpaceeSignature
07

Aplicații & integrări enterprise

Aplicații Java și Python, servicii REST/SOAP și arhitecturi SOA sau bazate pe evenimente. Integrăm platforme ECM, ERP și CRM cu aplicații web și servicii de automatizare.

Java · Spring · CXFPython · FastAPIREST · SOAPKafka · ESB
08

Cloud & distributed platforms

Arhitecturi pe Microsoft Azure și AWS, servicii AI, IAM și implementări hibride. Stocare în memorie cu Redis, backend-uri MongoDB, streaming Kafka și infrastructură Linux pentru aplicații distribuite.

AzureAWS · Bedrock · SageMakerRedis · MongoDBKafka
09

DevOps, SRE & automatizare

Docker, Kubernetes și pipeline-uri CI/CD cu Jenkins, CloudBees CI, Bamboo sau Azure DevOps. Infrastructure as Code, Ansible, automatizarea deployment-urilor și sincronizarea mediilor de dezvoltare, test și producție.

Docker · KubernetesCI/CDAnsible · IaCGit · Jenkins
10

Migrare & modernizare

Migrări de conținut, modele de date, motoare de căutare și platforme. Construim instrumente de validare și middleware pentru compatibilitate, reducând impactul schimbării asupra aplicațiilor existente.

Data validationSearch migrationLegacy integrationD2 rollout
11

Disponibilitate & performanță

High availability, disaster recovery, load balancing, clustering și replicare. Benchmark-uri, optimizarea performanței și suport de nivel 3 pentru aplicații critice, inclusiv medii pharma GxP.

HA · DRClusteringPerformanceProduction support
12

Arhitectură & technical leadership

Consultanță hands-on de la presales și proof of concept până la producție. Solution architecture, analiză de business, coordonare tehnică, Scrum și transfer de cunoștințe pentru echipe enterprise.

Solution architectureTechnical leadAgile · ScrumPoC
02 / Experiență

Perspectivă internațională.
Experiență în medii complexe.

Banking, pharma, energie, telecom și administrație publică. Experiență practică în medii în care accesul la informație, continuitatea operațională și integrarea contează în fiecare zi.

Organizațiile de mai jos reflectă experiența profesională a fondatorului, inclusiv proiecte livrate prin angajatori și parteneri. Nu reprezintă o listă exclusivă de contracte directe ale Dawn Consulting. Clienții confidențiali rămân anonimi.

01Banking & servicii financiare
INGCredit SuisseRaiffeisenBanca TransilvaniaABN AMRO BankEXIM Bank
02Pharma & life sciences
GSKRocheNovartisPfizer¹
03Energie, chimie & industrie
BASFNestléE.ONGDF SuezOMV / PetromRompetrolHoneywellLexmarkEuropolis
04Telecom & platforme digitale
Vodafone PortugalVodafone GermanyOrangeOLXAdeccoCapgemini PortugalVegas Chamber
05Sector public & logistică
HMRC UKMinisterul MediuluiCNAS RomâniaDHL

¹ Pfizer apare în contextul validării datelor în proiectul de migrare GSK; Rompetrol, ca beneficiar găzduit în datacenter.

03 / Proiecte

Proiecte concrete.
Expertiză acumulată.

Explorează proiectele după industrie, client sau tehnologie. Deschide un proiect pentru context, contribuții și stack tehnic.

01Client confidențialAI Search & EvaluationAI & search2026

Framework offline pentru compararea configurațiilor de search în timpul unei migrări enterprise. Pipeline-uri Python pentru BM25, dense, sparse și hybrid retrieval; relevance labelling, NDCG, LLM-as-a-judge și review CSV. Execuție CLI reproductibilă, notebook-uri, pluginuri, post-search hooks și experimente paralele pentru tuning și pregătirea testelor A/B.

Python · BM25 · Hybrid retrieval · NDCG · LLM evaluation
02Vegas ChamberVegas Chamber PilotAI & search2026–

Proiectare și deployment pentru transcriere și traducere AI în timp real la evenimente de business și comunitate. Pipeline-uri cu latență redusă, sumarizare structurată și validare în condiții de rețea variabilă și cu mai mulți vorbitori.

Real-time AI · Speech · Translation · Summarisation
03Capgemini PortugalCapgemini PilotAI & search2025–2026

Evaluarea transcrierii live, RAG și sumarizării LLM pentru activitatea de consultanță. Analiza pregătirii pentru producție, relevanței și fundamentării răspunsurilor. Pipeline-uri distribuite de indexare pentru transcrieri și date structurate, cu milioane de segmente căutabile.

RAG · LLM · Distributed indexing · Retrieval evaluation
04Vodafone PortugalVodafone PilotTelecom2024–2025

Technical leadership pentru implementarea unei platforme AI în cloud-ul enterprise al clientului. Transcriere, traducere și analiză LLM pe AWS; integrare de identitate, monitorizare și fiabilitate. Benchmark-uri pentru chunking, embeddings, scoring și grounding, împreună cu echipele AI și cloud.

AWS · LLM · RAG · Enterprise identity · Monitoring
05Companie pharma confidențialăNVS — Enterprise content & AI architecturePharma2023–2024

Inginerie Documentum și Java, operare Docker/Kubernetes și suport de nivel 3 într-un mediu GxP. Arhitectură RAG pentru Documentum D2, propusă și acceptată de business, pentru cercetare, documente de reglementare și studii clinice. CI/CD cu CloudBees CI și Ansible; model hibrid cu indexare on-premise și acces LLM controlat.

Prin CTSDocumentum D2 · GxP · RAG · Kubernetes · CloudBees CI · Ansible
06BASFmyPlant, search & DocumentumIndustrie2018–2023

Componentă de acces la datele operaționale myPlant prin enterprise search, cu filtrare fațetată și interogări optimizate. Middleware de migrare search care păstrează compatibilitatea Webtop/D2; ecosistem Docker/Kubernetes, propunere de PoC ML/LLM și rollout automatizat al clientului D2 pentru peste 5.000 de utilizatori.

Prin Tech MahindraEnterprise search · Documentum D2 · Java · Docker · Kubernetes
07IT Expert TechnologiesAI MatchPlatforme digitale2011–2021

Ca fondator, arhitectură și implementare a unei platforme de matching între joburi și candidați: scheme Solr, indexare, fațete, ranking și relevanță. Migrare la Elasticsearch/OpenSearch și extindere cu embeddings Skip-Gram pentru similaritate semantică între competențe și roluri.

Prin IT Expert TechnologiesSolr · Elasticsearch/OpenSearch · Skip-Gram · Semantic matching
08Clienți diverșiDocumentum consulting engagementsEnterprise2018

Arhitectură, consultanță și dezvoltare Java pentru proiecte Documentum bazate pe xCP, D2 și DFC.

Prin fmeDocumentum · xCP · D2 · DFC · Java
09Bancă confidențialăAI Credit AnalysisBanking2018

Arhitectură și evaluare de modele neuronale pentru analiza și prognoza riscului de credit. Pipeline-uri pentru date nestructurate cu Elasticsearch ca strat de acces la date și features. Technical leadership pentru fezabilitate, integrare, guvernanța riscului și constrângeri de validare a modelelor.

Prin Sopra SteriaMachine learning · Neural networks · Elasticsearch · Credit risk
10NestléDocumentum D2 applicationsIndustrie2018

Dezvoltare și administrare Documentum, mentenanță și funcționalități noi pentru aplicații existente. Pluginuri Java pentru D2, consultanță de soluție și coordonare tehnică.

Prin AtosDocumentum D2 · Java · Administration
11E.ONAzure distributed architectureEnergie2017

Arhitectură distribuită pe Microsoft Azure, cu Redis pentru stocare în memorie și Kafka ca backbone de evenimente. Ingestie de date de la contoare inteligente și sisteme energetice; procesare asincronă pentru analytics, alertare și facturare.

Prin AvanadeMicrosoft Azure · Redis · Kafka · Event streaming
12INGFAST — Electronic signature integrationBanking2017

Soluție Java pentru integrarea mai multor furnizori de semnătură electronică cu Documentum. Arhitectură, dezvoltare și coordonare tehnică pentru componenta de integrare ECM.

Prin TCSJava · Documentum · Electronic signatures · Integration
13Credit SuisseLCDMMSBanking2017

Analiză de business, solution architecture, dezvoltare Java, suport și expertiză Documentum. Indexare și ranking cu Solr, optimizarea interogărilor, migrare de search și matching semantic bazat pe embeddings.

Prin ExperisJava · Documentum · Solr · Elasticsearch/OpenSearch · Semantic search
14RocheIntegrated Document ManagementPharma2016–2017

Soluție Documentum D2 cu pluginuri Java, widgeturi, D2FS și dialoguri personalizate. Aplicații Life Sciences pentru eTMF, Clinical, Discovery, Regulatory și Quality; dezvoltare de componente Java și administrare de platformă.

Prin NextLinkDocumentum D2 · D2FS · Java · eTMF · Life Sciences
15GSK VaccinesDocumentum MigrationPharma2015–2016

Migrare de documente din OpenText în Documentum în contextul achiziției Novartis Vaccines. Instrument Java pentru migrare și validarea datelor între companii pharma, inclusiv GSK, Novartis și Pfizer; aplicații D2 și xCP.

Prin AubayJava · Data migration · Validation · Documentum D2 · xCP
16AdeccoCUBEPlatforme digitale2015

Integrarea ECM cu PeopleSoft, Salesforce, CIS, Solr și Hadoop. Interfață alternativă de căutare fațetată cu Elasticsearch și Angular, widgeturi și pluginuri D2, REST, DFC/TBO, xPlore, clustering, replicare, xPression, Captiva și xCP.

Prin HCLDocumentum D2 · Elasticsearch · Angular · REST · PeopleSoft · Salesforce
17HMRC UKDEC — Case managementSector public2015

Design și dezvoltare de case management pe xCP 2.1. Team leadership și Scrum Master, componente Java/REST/DFC, căutare fațetată Lucene, clustering Tomcat și continuous integration cu Jenkins, SVN, ANT și Maven.

Prin CapgeminiDocumentum xCP · Lucene · Java · Jenkins · Scrum
18INGEDM & Common CoreBanking2014–2015

Reconstrucția aplicației Lending și a Common Core pe xCP 2.1. Redesign de procese și servicii web Apache CXF/Spring într-o arhitectură SOA cu TIBCO ESB, utilizată indirect de mii de clienți Home Banking. Coordonare de echipă și dezvoltare Java.

Prin TCSDocumentum xCP 2.1 · Java · Spring · Apache CXF · TIBCO
19INGLending StandAloneBanking2013–2014

Arhitectură și dezvoltare Agile pentru dosare și aprobări de credit pe Documentum xCP/Common Core. Business rules, process engine și work queues pentru workflow-uri dinamice. Automatizarea deployment-ului și testării cu ANT și Jenkins.

Prin TCSDocumentum xCP · BPM · Java · ANT · Jenkins
20INGDocument Center IIIBanking2013

Documente online pentru clienți business în e-banking, cu tipuri noi configurabile. Extensii Common Core și servicii DFC/DFS/JAX-WS prin TIBCO IFW; TBO/SBO, process engine și arhitectură de migrare ActiveBatch/Control-M. Soluție folosită de 300 de utilizatori interni și mii de clienți.

Prin TCSDocumentum · Common Core · DFC · DFS · JAX-WS · TIBCO
21INGContracts and ActivationBanking2013

Arhitectură și dezvoltare Agile pentru management tranzacțional de conținut pe Documentum xCP. Administrare de platformă, coordonare de echipă și dezvoltare Java.

Prin TCSDocumentum xCP · Java · Transactional content management
22Clienți diverșiIndependent ECM & search projectsEnterprise2011–2013

Proiecte pentru organizații mici, inclusiv cabinete de avocatură: Documentum, D2, xCP 1.x/2.0, Solr și Elasticsearch.

Prin IndependentDocumentum · D2 · xCP · Solr · Elasticsearch
23GDF SuezGDF MigrationEnergie2012

Rezolvarea problemelor de migrare a facturilor de gaze din SAP către Documentum și apoi către EMC Centera.

Prin IndependentSAP · Documentum · EMC Centera · Migration
24Administrație publicăPublic-sector enterprise architectureSector public2011–2013

Presales și arhitectură enterprise cu Oracle DB/Middleware/SOA Suite, IBM WebSphere/FileNet/BPM, Microsoft SQL Server/SharePoint/BizTalk, Alfresco, Activiti, Intalio și search. Proiecte: incident management pentru o instituție de securitate, sistem 112 într-o țară europeană, ECM ministerial și arhivare pentru fonduri europene.

Prin TeamNet InternationalOracle · IBM FileNet · SharePoint · Alfresco · Documentum · SOA
25Administrație publicăECM Competence ManagementSector public2009–2011

Coordonarea competenței și echipei interne ECM/Documentum, implementări pentru sectorul public și demo-uri/PoC-uri cu TaskSpace, WebPublisher, xCP, D2, Solr și Elasticsearch.

Prin Ness RomaniaECM leadership · Documentum · TaskSpace · WebPublisher · Search
26Ministry of Environment RomaniaENVIRON — SMIDSector public2009

Soluție BPM cu Documentum xCP și Captiva: trecerea de la documente pe hârtie la format electronic, automatizarea și standardizarea proceselor. Recunoaștere Ness Best Performer Q1 2009 Europe și proiect de referință pentru EMC România.

Prin Ness RomaniaDocumentum xCP · Captiva · BPM · Digitisation
27Proiect independentWEB ROBOTPlatforme digitale2008

Robot web bazat pe cURL pentru automatizarea interacțiunilor și trimiterea de mesaje într-o platformă socială.

Prin FreelancecURL · Web automation
28OMV / PetromPETVISION — Vision 2010Energie2008

Arhitectură high availability pentru o platformă Documentum globală, cu mii de utilizatori: Content Servers în load balancing, deployment-uri WDK în cluster și full-text search Apache Lucene.

Prin Star StorageDocumentum · High availability · WDK · Lucene
29OMV / PetromPETAUDITEnergie2008

Aplicație de audit management pe Documentum Webtop pentru gestionarea constatărilor și problemelor de audit financiar.

Prin Star StorageDocumentum Webtop · Audit management
30Star Storage / RompetrolSaaS — DatacenterEnterprise2008

Arhitectură pentru un datacenter SaaS Documentum cu load balancing și high availability, care găzduia aplicații critice pentru clienți precum Rompetrol. Design de migrare și căutare full-text Lucene.

Prin Star StorageDocumentum · Datacenter migration · HA · Lucene
31Vodafone GermanyVODA — InfrastructureTelecom2008

Proces de deployment automatizat prin scripting pentru aplicații Documentum critice. Plan de sincronizare între mediile de dezvoltare, staging și producție.

Prin Star StorageDocumentum · Deployment automation · Scripting
32OMV / PetromPETWEBSPH — Deployment & benchmarkEnergie2008

Deployment de aplicații Documentum pe WebSphere Application Server. Design și execuție de benchmark-uri WebSphere versus Apache Tomcat; full-text search FAST.

Prin Star StorageIBM WebSphere · Tomcat · Documentum · FAST · Benchmarking
33RaiffeisenRZBPAID — PAIDBanking2007–2008

Procesare automată a cecurilor și instrumentelor de plată, scanare, export Documentum și integrare core banking prin WebSphere Portal. Arhitectură disaster recovery pe IBM/AIX, reguli și BPM, search FAST. Coordonarea unei echipe de cinci ingineri.

Prin Star StorageDocumentum · IBM AIX · WebSphere · BPM · Disaster recovery
34Raiffeisen Bank for ResidenceRBL — Loans & contractsBanking2007–2008

Analiză și proiectare pentru peste cinci procese centrale de business, inclusiv aprobarea creditelor și contractelor. Deployment de infrastructură Documentum.

Prin Star StorageDocumentum · BPM · Business analysis
35RaiffeisenRZBAUD — Audit ManagementBanking2007

Aplicație de audit financiar bazată pe Documentum Webtop, pentru gestionarea problemelor și constatărilor de audit.

Prin Star StorageDocumentum Webtop · Audit management
36RaiffeisenRZBCM — Contracts ManagementBanking2007

Redesign de contract management pe Webtop, upgrade Documentum 5.2.5 → 5.3 și migrare între modele de date. Design și deployment de disaster recovery, plus benchmark-uri de performanță.

Prin Star StorageDocumentum · Webtop · Migration · Disaster recovery
37RaiffeisenRZBLEGAL — Legal case managementBanking2007

Redesign de legal case management pe Documentum, upgrade 5.2.5 → 5.3 și migrare către un model nou de date.

Prin Star StorageDocumentum · Legal case management · Data migration
38OrangeContracts ManagementTelecom2006–2007

Arhitectură și dezvoltare Webtop pentru contracte cu furnizori și clienți. Deployment complet automatizat cu shell/VBS, instalare de platformă, disaster recovery și benchmark-uri.

Prin Star StorageDocumentum Webtop · Shell · VBS · Disaster recovery
39LexmarkService ManagerIndustrie2006–2007

Aplicație web de service management pentru echipele de suport Lexmark și comenzi online de piese pentru clienți.

Prin Dawn ConsultingEnterprise web applications · Service management
40CNAS RomaniaIncoming document processingSector public2006

Redesign al unei aplicații Documentum pentru procesarea și înregistrarea automată a documentelor primite la Casa Națională de Asigurări de Sănătate.

Prin Star StorageDocumentum · Document registration · Automation
41HoneywellHONEYW — SaaSIndustrie2006

Consolidarea documentației de găzduire pentru o aplicație SaaS de procesare a facturilor bazată pe EMC Documentum.

Prin Star StorageDocumentum · SaaS · Invoice processing
42EuropolisReal Estate ManagementIndustrie2006

Dezvoltare și deployment pentru management de documente pe Windream și servicii de input management pentru documentele existente.

Prin Scop ComputersWindream · Document management · Input management
43DHLAWB processingLogistică2005–2006

Automatizarea procesării Air Waybill și îmbunătățirea timpului de prelucrare a documentelor de transport.

Prin Scop ComputersDocument capture · AWB · Process automation
44ABN AMRO BankWindream pilotBanking2004

Deployment al unui proiect pilot de document management pe platforma Windream.

Prin Scop ComputersWindream · Document management · Pilot
45Scop ComputersPointFlowEnterprise2004–2006

Design și dezvoltare a unei soluții BPM cu logica de proces stocată într-o bază de date SQL, utilizată în producție.

Prin Scop ComputersBPM · SQL · Workflow engine
46EXIM BankEXIM — Copy ControlBanking2004

Aplicație care agregă datele de utilizare de la echipamente multifuncționale Toshiba, folosind un robot HTTP și o bază Microsoft Access.

Prin Scop ComputersHTTP automation · Microsoft Access · Data aggregation
04 / Tehnologii

Experiență care conectează
mai multe generații de tehnologie.

De la platforme ECM și SOA la infrastructură cloud-native și sisteme LLM. Alegem tehnologia în funcție de context, fără a pierde din vedere sistemele care funcționează deja.

AI & retrieval

  • GPT · Claude
  • AWS Bedrock · SageMaker
  • Transformers · TensorFlow · PyTorch
  • RAG · Agents · Structured outputs
  • Embeddings · Vector search · Reranking
  • BM25 · TF-IDF · Skip-Gram
  • NDCG · LLM-as-a-judge

Search & data

  • Lucene · Solr · SolrCloud
  • Elasticsearch · OpenSearch
  • MongoDB · Redis · SQL
  • Oracle DB · Microsoft SQL Server
  • Kafka · Hadoop
  • FAST · xPlore

Engineering & integration

  • Java · Spring · Hibernate
  • Python · FastAPI · Flask
  • REST · SOAP · CXF · Swagger
  • React · Vue · Angular · Sencha · jQuery
  • MuleESB · TIBCO · JAX-WS
  • Zapier · Make · n8n
  • PeopleSoft · Salesforce · SAP

Cloud & delivery

  • Microsoft Azure · AWS · EC2 · IAM
  • Docker · Kubernetes · Linux
  • Git · Jenkins · CloudBees CI
  • Bamboo · Azure DevOps · Ansible
  • Infrastructure as Code · Terraform-style · CloudFormation-style
  • Maven · ANT · JUnit · SVN
  • ActiveBatch · Control-M · Shell · VBS
  • HA · DR · Load balancing · Networking

Content & process

  • Documentum 5.2.5–24.2 · D2 · xCP 1.x/2.x
  • DFC · DFS · WDK · D2FS · TBO · SBO
  • Composer · Forms Builder · Process Builder
  • TaskSpace · WebPublisher · Captiva · xPression
  • IBM FileNet · BPM · WebSphere
  • Oracle Middleware · SOA Suite
  • SharePoint · BizTalk · Alfresco · Windream
  • Activiti · Intalio · EMC Centera
Arhitectură & leadership

Răzvan Porojan

AI & Enterprise Platform Architect · Technical Lead

Fondator și consultant hands-on, cu peste 20 de ani de experiență în arhitectură, dezvoltare și operare de sisteme enterprise. Experiență ca solution architect, lead Java developer, consultant Documentum, business analyst, Scrum Master și coordonator de echipe ECM. Colaborare și livrare în română și engleză.

  • 20+ ani de experiență profesională
  • Search, AI & enterprise content
  • Consultanță în română și engleză
05 / Cum lucrăm

Gândire strategică.
Implicare practică.

01 /

Înțelegem contextul.

Clarificăm obiectivele, procesele, datele și constrângerile. Analizăm arhitectura existentă, dependențele, accesul și cerințele operaționale.

02 /

Proiectăm și validăm.

Definim arhitectura și etapele. Folosim PoC-uri, benchmark-uri, evaluare de search și AI și instrumente de validare pentru a verifica ipotezele înainte de extindere.

03 /

Construim și operăm.

Participăm la implementare, migrare, CI/CD și lansare. Documentăm deciziile, transferăm cunoștințe și susținem fiabilitatea platformei în producție.

06 / Să discutăm

Următorul pas începe
cu o conversație.

O inițiativă AI, o migrare Documentum, o provocare de search sau un sistem enterprise de modernizat? Spune-ne de unde pornim.

Hai să construim mai departe razvan.porojan@dawn.ro